Your Hosts:

Volkmar D. and 
Anne Siems

Our Family has been living in the small town of Apen in Northwest Germany since 1850.

Gallery

These letterheads (see below) show images of the meat canning factory (founded by our great great grandfather in 1855, active till 1919). Several of those buildings, as seen here, still exist. They have been serving as the location for our current business, and also provide ample room for our own home. (Click on fotos to enlarge).

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.